|
|
| Auteur | Message |
|---|
maryarmy Banni(e)
Date d'inscription: 04/02/2007
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Ven 27 Mar 2009 - 18:49 | |
| paru dans une de mes bibles... j'ai nommé le public de cette semaine !!  désolé mais j'ai pas pu résister...il fallait que je le poste... au moins on parle de charette et par extension de thirty  |
|
 | |
Mizuki-chan. Habitué(e)

Wanna rock my socks
Date d'inscription: 10/02/2009 Localisation: Sur le pont de Brooklyn.
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Ven 27 Mar 2009 - 21:16 | |
| "Quelques jours" ? c'était pas en 2006 que Paris, elle l'a dragué ? enfin bon, ça reste de la presse thirtienne  . Pour nous, c'est facile à deviner. |
|
 | |
Ju. Banni(e)
la fille de l'ombre..
Date d'inscription: 11/09/2007
 | |
 | |
Mizuki-chan. Habitué(e)

Wanna rock my socks
Date d'inscription: 10/02/2009 Localisation: Sur le pont de Brooklyn.
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Ven 27 Mar 2009 - 21:23 | |
| Woops! ah, ok, merci  (y'a pas que les Leto qui s'enmêle les pinceaux  ). |
|
 | |
Jennyloves30 Posteur Fou

PROVEHITO IN ALTUM
Date d'inscription: 01/02/2009 Localisation: A 30 secondes de Mars
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Ven 27 Mar 2009 - 22:19 | |
| Ya pas à dire, il a le look le Jared  |
|
 | |
Pitchouill Banni(e)
Date d'inscription: 02/08/2007 Localisation: Bordeaux
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Mar 21 Avr 2009 - 0:49 | |
| | Citation: | Rolling Stone - 30STM’s Jared Leto on Working With Kanye West: “It’s Slightly More than Unexpected”
Kanye West has recorded with hip-hop colleagues (Jay-Z, Nas, Common, Lil Wayne) and rock contemporaries (Maroon 5’s Adam Levine Coldplay’s Chris Martin) and shared the spotlight with the Police, John Mayer and even country sweetheart Taylor Swift. So, it shouldn’t have surprised anyone when the Louis Vuitton Don updated his blog last week with a photo from the studio featuring 30 Seconds to Mars frontman Jared Leto and the Killers’ Brandon Flowers. In the post, West explained he was “working on this dope-ass song with Jared” when Flowers just stopped by the studio.
According to Leto, the image was taken earlier in the week, during a recording session with West in Hawaii, where the rapper is working “his ass off on a number of projects.” Leto says the pair were working on “Hurricane,” a track for 30 Seconds to Mars’ upcoming LP, which is being helmed by British post-punk producer Flood and should surface before the end of the year. 30STM has been working on the effort, which has been given the working title This Is War in a house in the Hollywood Hills for the last year.
“The fact that it’s slightly more than unexpected makes it really interesting to us,” Leto told Rolling Stone. “This record is like nothing we’ve done before. It’s like listening to a film. It’s very atmospheric. We’re walking down different paths, because its important to us to never put ourselves into a box and to not shy away from new experiences. That’s an important part of who we are as a band.”
Leto says he had ‘Ye in mind for the track months and months ago, and that the two had tried collaborating before on a different project. “He wanted me to direct a video for him, and that didn’t work out for a number of reasons, but that’s something we‘re still going to try to do in the future,” Leto explains. “We had this song, and I thought it would be interesting to get a different perspective, a different voice on it. There was a serendipitous nature to the way everything unfolded with him and I. We’re friends, I think there is a bit of a mutual admiration there for each other’s work. I think he’s a really kind person, and really creative and a fellow work fiend like myself. So, it made sense.”
Leto says West had been by the band’s studio some time ago to listen to the cut, and “he really liked it.” But Leto wasn’t as interested in West’s spitting skills as he was in his pipes. “I happen to like his singing voice a lot, and I encouraged him to really sing on the track.”
When it comes to Flowers’ potential involvement, Leto was less forthcoming. He did say that West isn’t the only big name lending his talents to the disc, but added that Flowers’ voice will not be heard on “Hurricane.” “That was just other stuff,” he says. “I think that’s a story Brandon’s going to have to tell.”
But Leto isn’t limiting the collabos on the follow-up to 2005’s A Beautiful Lie to Grammy-winning megastars. In fact, he’s willing to work with anyone. On April 26th, 30STM are taking over the Hollywood Avalon to host what they’re calling “The Summit.” Leto says anyone can come down to the event and — no bull — help with the recording of the band’s new record — after first registering at the band’s Website, of course.
“It’s an experiment. It could fail completely, but you have to try things sometimes if you hope to break new ground for yourself,” he says. “We’re inviting people from around the world to come participate on the next 30 Seconds to Mars record, and we’re using a group of people as an instrument, and experimenting musically and creatively. Its going to add an element to the album that’s very much there in waves when we play live, and its going to add energy and excitement to some of the songs. And I have plans for whatever we capture to be included throughout the record.”
Source: Rolling Stone |
Source ontd_30stm @ LJ
Il est bientôt 1h du mat' donc j'ai pas le courage de vous faire une traduc' complete... demain si personne n'est passé par là !! |
|
 | |
Naw' Posteur Fou

Mouahahahah
Date d'inscription: 22/06/2008 Localisation: Paris
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Mar 21 Avr 2009 - 11:06 | |
| Chouette article, j'aime bien ! ^__^ j'ai bientôt fini la traduction j'édite dans quelques minutes! Edit : j'ai planté deux fois, mais voilà la traduc ! | Citation: | Kanye West a collaboré avec des collègues de hip-hop (Jay-Z, Nas, Common, etc) et de rock contemporains (Maroon 5 et Chris Martin de Coldplay) et partage la vedette avec The police, John Mayer et même Taylor Swift. Donc, personne n'a du être surpris quand il a mis à jour son blog la semaine dernière avec une photo de lui avec J. Leto de 30STM et de B. Flowers des Killers, en studio. Dans son post, West explique qu'il était "en train de travailler sur cette p*tain de chanson avec Jared" quand B. Flowers les a interrompu.
Selon Leto, la photo a été prise plus tôt dans la semaine, au cours d'une session d'enregistrement avec K. West à Hawaii, où le rappeur travaillait sur un certain nombre de projet. J. Leto a dit que tous les deux ont travaillé sur "Hurricane", un titre du prochain album de 30STM qui est dirigé par le producteur Britannique Flood et qui devrait sortir avant la fin de l'année. 30STM a travaillé avec efforts sur ce qui a reçu le titre "This is war" dans une maison sur les collines d'Hollywood.
"Le fait est que, en plus d'être imprévu [- la collaboration], c'est surtout très intéressant pour nous" a dit Leto à Rolling Stones Ce titre ne ressemble à rien de ce que nous avons pu faire avant. C'est comme si vous écoutiez un film. C'est très atmosphérique. Nous [30STM] marchons sur différents chemins parce que c'est très important pour nous de ne jamais nous mettre dans une même boîte et de ne pas hésiter à faire de nouvelles expériences. C'est une partie importante de ce que nous sommes en tant que groupe.
Leto a dit qu'il avait cette idée de morceau depuis des mois et mois et que les deux avaient déjà essayé de collaborer avant sur un projet différent. " Il voulait que je dirige un clip pour lui, et ça ne s'est pas fait pour de nombreuses raisons mais c'est quelque chose que nous sommes prêts à essayer encore une fois à l'avenir" explique J. Leto. " Nous avions cette chanson [hurricane donc] et j'ai pensé qu'il serait intéressant d'obtenir une autre perspective, une voix différente sur celle ci. Il y avait un chouette hasard naturel dans la façon dont tout se déroulati entre lui et moi. On est amis et je crois qu'il y a un peu d'admiration mutuelle dans le travail de chacun, l'un pour l'autre. C'est vraiment un type bien et très créatif, mais aussi un collègue de travail et ami comme moi. Donc, c'était logique. Leto a dit que West était venu dans le studio du groupe il y a quelques temps et il a écouté le morceau et "il a vraiment aimé. Mais J. Leto n'était pas aussi intéressé par ses compétences que lui même [ si j'ai bien compris, et j'en suis pas sûre, K. West ne voulait pas trop s'impliquer mais Jared l'a poussé à le faire] "J'ai beaucoup aimé sa voix et je l'encourage à vraiment chanter sur le morceau"
Quand il s'agit de la participation de B. Flowers, J. Leto est moins réactif. Il a dit que West n'était pas le seul grand nom à prêter ses talents sur le disque mais il a ajouté que la voix de B. Flowers ne sera pas entendu sur "Hurricane" "C'était juste d'autres choses, d'autres étoffes "dit-il. "Je pense que c'est une histoire que Brandon va raconter"
Mais Leto ne limitera pas les collaborations à celle de ABL en 2005. En fait, il est prêt à travailler avec n'importe qui. Le 26 avril, 30STM prendront possession de l'Avalon à Hollywood pour accueillir ce qu'ils appellent "The summit"[le "sommet"] J.Leto a dit que n'importe qui pouvait participer à l'événement et aider à l'enregistrement du tout nouveau disque après un 1er enregistrement sur le site du groupe bien sûr.
"C'est une expérience. Ca pourrait ne pas marcher du tout, mais il faut essayer des choses parfois si vous avez l'espoir de franchir une nouvelle étape pour vous, dit-il. [suis d'accord ... ] Nous invitons des personnes de partout dans le monde à venir participer à l'enregistrement du prochain album de 30STM et nous utiliserons ce groupe de personnes comme un instrument, et l'expérimentront d'un point de vue musical et créatif. Ajouter un élément à l'album est une bonne idée car il ya de grandes vagues, des ondes quand nous jouons en live, et cela va ajouter l'énergie et l'enthousiasme à certaines chansons. Et j'ai des projets pour inclure tout ce que l'on va capturer tout au long de l'enregistrement. |
Donc on entendra pas la voix de B. Flowers dans Hurricane... on se contentera de K. West ...  |
|
 | |
valoche06 Mars Army New Soldier

égale
Date d'inscription: 04/06/2007 Localisation: nice
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Mar 21 Avr 2009 - 13:01 | |
| Merci pour l'info et la traduc !!! On en sait un tout petit plus sur la participation du 26 avril aussi  |
|
 | |
Himiko Habitué(e)

*Music is Life* [0208 -
Date d'inscription: 08/02/2009 Localisation: Tours
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Mar 21 Avr 2009 - 15:25 | |
| Mmmmmhhh!! Très intéressant tout ça!! Est-ce que Mister Jared a eu comme idée de rassembler toutes ces personnes à l'Avalon pour enregistrer des sons (paroles, cris...) pour le prochain album?!!!! Genre, comme le début de "The Fantasy" ou "Savior"?!! Ou pour carrément les ajouter aux chansons comme coeurs?!!! quelles idées farfelues a-t-il eu cette fois?!!  |
|
 | |
tara Posteur Fou

ahahahahahah
Date d'inscription: 27/04/2007 Localisation: Montpellier
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Mar 21 Avr 2009 - 17:12 | |
| merci miss pour la traduc' bon alors on aura surement B. sur un autre morceau ... j'ai hâte de savoir!!! |
|
 | |
Jennyloves30 Posteur Fou

PROVEHITO IN ALTUM
Date d'inscription: 01/02/2009 Localisation: A 30 secondes de Mars
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Mar 21 Avr 2009 - 20:53 | |
| Merci pour la trad. Ce "summit" promet d'être mémorable. J'espère que nos 2 reporters du forum auront la chance d'y être. |
|
 | |
chrys Mars Army Soldier

Solitaire Autonome
Date d'inscription: 13/01/2008 Localisation: Ailleurs .........
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Lun 27 Avr 2009 - 21:53 | |
| Dans la bible de Mary cette semaine Kurt Cobain indisponible, Jared Leto a apporté sa touche grunge au festival. bien vu.  Voici |
|
 | |
vanessa Habitué(e)

Date d'inscription: 26/07/2007 Localisation: Quelque part entre la Terre et... Mars
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Lun 27 Avr 2009 - 23:10 | |
| Oulala ! la tête de Charette... re-blonde attitude !  |
|
 | |
Mizuki-chan. Habitué(e)

Wanna rock my socks
Date d'inscription: 10/02/2009 Localisation: Sur le pont de Brooklyn.
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Lun 27 Avr 2009 - 23:12 | |
| Eh oui  . Mais plus j'observe cette photo plus je me dit que la barbe de néendertal ça le fait pas. |
|
 | |
maryarmy Banni(e)
Date d'inscription: 04/02/2007
 | Sujet: Re: DIVERS PRESSE Lun 27 Avr 2009 - 23:55 | |
| hannnnnnn et dire que j'ai pas encore acheté ma bible... je merdouille grave sur ce coup la  |
|
 | |
|