Le prochain numéro de kerrang est consacré au GIAN et donc aux performances de thirty... des news soon....
en attendant la cover

J'aime le choix de la photo totalement adéquat puisqu'elle a été prise... en Février.^^
En attendant, vivement les scans de l'article pour voir ce que les journalistes en ont pensé.

Mici Mary !

Marsi pour l'info ! fais ch*er quand même, il n'y a que la maison de la presse chez moi qui diffuse Kerrang! et rock Sound et encore quand on ne me rétorque pas "mais nous en avons eu qu'un en fait, dommage pour vous, je l'ai vendu ce matin " ! Peut-on imprimer sur autre chose que du simple papier ??

credit xxvikixx
sheffield !
pour londres c'est la semaine prochaine apparemment....
et pour la trad' c'est sans moi!

Merci ! ! Bon je sens que je suis bonne pour me faire encore le tour de tous les kiosques pour le trouver quoi , enfin surtout celui de la semaine pro . . N'empèche je me demandais combien on était en gros , et la ils annoncent 30 000 personnes pour les 2 jours , sachant que Sheffield a une capacité de 12000 , ça veut dire qu'on était 18000 à Londres , je comprend mieux pourquoi on a faillit mourir étouffées quoi.. Enfin bref , encore merci pour les scans !

merci pour les scans

remarquez la tete de vainqueur de la fille qui tient la main a jared

je plussois la tete de vainqueur (ça fait peur parfois )
sinon pour info concernant la notation des KK (pour Kerrang! et non pas pour autre chose )

NIKKI02 du BOARD a écrit:

K ~ Poor KK ~ Average KKK ~ Good KKKK ~ Excellent KKKKK ~ Classic

Merci pour les scann mary

han cette tête de vainqueur

Pas mal la note

merki pr les scans!

tete de vainqueur doublée d'une tete d'ahuri ^^
Et en effet la note est bien sympa!

bon je refais pas un topic car cela ne sert à rien mais dans le kerrang numéro 1212 il y a du thirty...
enfin il y a un poster de charette par rapport au GIAN ...




et dire que j'ai pas fait gafffe et que j'ai vu thity et GIAN et que j'ai commandé ce truc... je suis happy un poster de la charette

Marsi (tu parles du poster : en train de se faire tripoter dans la foule ), il y a 1 résumé du concert ou non

Traduction de l'article ... un peu aproximative ...
le niveau de Kerrang m'impressionne à chaque fois que je traduis un de leurs articles je plonge trente fois dans mon dico et encore j'arrive pas à tout traduire !!!

* Kerrang and 30STM makes you improve your english skills !!*

Citation:

Il y a un air d’attente palpable tandis que les fantômes de 30STM apparaissent derrière un fin rideau blanc tandis que retentit O Fortuna ( à savoir , cette musique de Sharpe => là j’ai pas comprit ?) Ça aurais été bien que le rideau ne soit pas là – cela prouve qu’ils ne sont pas parfaits ( gnéééé ?)- mais bien sur ce n’est pas le cas ( alors là cette phrase je n’y ai rien comprit , ça se voit ? ) Il tombe avec une grâce dramatique révélant le groupe baigné d’une austère lumière blanche aussi ( pristine ?) que toujours tandis qu’ils entonnent « A beautiful Lie » Vous pouriez utiliser ce groupe comme une lingette antiseptique ( bwahahahaha), vous devriez quand même entrer en contact avec eux , c’est du rock’n’roll , mais , pris avec leur propre interprétation , 3OSTM sont incomparables . Des chansons comme Buddha for Mary ou The Story sonnent gigantesques. Ils ne font presque jamais un pas de travers musicalement , et le baratin hollywoodien de Jared tombe très bien ,amenant ce premier jour du GIAN 2008 à une fin lisse et parfaitement exécutée .