The children’s EchelonNon, lecteurs, lectrices ce topic ne parlera pas d’une nouvelle division de l’Echelon ou de la Mars Army, mais d’une toute autre histoire…
Si vous voulez vraiment que je vous dise, alors sûrement la première chose que vous allez demandez c’est où tout cela à commencé !
Tout cela à commencé bien loin d’ici, il y a près d’un mois, à cause d’un gant de baseball pour gaucher recouvert de poèmes.
Ce gant ce trouve dans le roman ‘L’attrape-cœurs’ écrit par Jerome David Salinger et publié en 1951.
Petit récapitulatif pour les novices en la matière.J.D Salinger né en 1919, il participa à la seconde guerre mondiale et écrira beaucoup pendant cette période, il a aussi commencé certaines œuvres sans jamais les finir, il est passé entre autre par l’université de Princeton. Son principal livre est ‘L’attrape-cœurs’, c’est l’histoire d’un garçon de 16 ans nommé Holden Caulfield, qui va fuir trois jours de son lycée et errer dans New York avant Noël. Ce livre a marqué beaucoup de personnes et devant le succès Salinger a commencé à s’effacer pour disparaître quelque part dans le New Hampshire depuis 1965.
Pour décrire ‘L’attrape-cœurs’ je citerais Jean-Louis Curtis : ‘Par la densité et l’originalité de sa substance psychologique, par la prodigieuse sûreté de sa facture, sa virtuosité, cet ouvrage m’avait donné l’impression de quelque chose d’exceptionnel – et aussi de durable, d’incorruptible.’
Pour en savoir plus puisque ce n’est pas mon sujet principal je vous conseille de lire ce livre…
Ici commence vraiment l’histoire. Je fais le lien entre Salinger et 30 Seconds To Mars, car Jared Leto le remercie sur la pochette de A Beautiful Lie. Mais aussi car ‘The Catcher in the Rye’ est un livre qu’on fait beaucoup lire au lycée aux élèves. Et puis Chapter 27.
J’aimerai dans un premier temps vous demandez quelque chose. Salinger s’est retiré complètement de la médiatisation, et je respecte tout à fait cela.
Ce que je vais vous dire je ne vous le dis pas pour que vous vous lanciez dans une chasse à l’homme, mais uniquement pour (je l’espère) vous apprendre de nouvelles choses (concrètes mais aussi des suppositions) concernant Thirty Seconds To Mars.
L’histoire donc…Il y a presque un mois je cherchais quels poèmes se trouvaient sur le fameux gant de ‘L’attrape-cœurs’, mes recherches m’ont mené à la découverte, de nouvelles écrites pendant la seconde guerre mondiale par J.D. Salinger.
Le nom d’une des nouvelle m’a fait sourire : ‘The Children’s Echelon’ (ou Total War Diary) qui date de 1944. C’est le journal intime d’une jeune femme de 18 ans qui va, avec la guerre en arrière plan, changer d’avis sur tout ce dont elle parle.
Le résumé que j’ai trouvé n’en disait pas vraiment plus et ne disait pas pourquoi elle changeait d’avis. Piquée de curiosité j’ai mené des recherches.
Ces recherches partaient dans deux directions : la première trouver un moyen de lire cette histoire, la deuxième consistait à rechercher ce que le titre voulais dire.
The children’s Echelon, comme le passage de l’enfance à l’age adulte ou alors The Children’s Echelon dans l’armée c'est-à-dire d’infanterie. (si vous avez d’autres idées vous etes les bienvenus^^)
L’autre recherche m’a menée dans une impasse et je crains malheureusement que rien ne pourra être fait pour en sortir.
‘The Children’s Echelon’ fait partit des textes que Salinger n’a jamais publié, impossible donc de l’acheter ou de le lire.
Il existe bien pourtant et là mes recherches ont commencées à me faire plus que sourire.
En effet cet écrit ce trouve dans la section des livres rares de l’Université de Princeton au Etats-Unis (http://libweb.princeton.edu/). L’université de Princeton est une des plus prestigieuses des USA, elle fait partie de la IVY League (http://fr.wikipedia.org/wiki/Ivy_League_%28sport%29).
Le contenu est non consultable en ligne et peut être bien en vrai aussi. Impasse total donc, et pourtant… je suis toujours curieuse de savoir ce qui à fait changer d’avis cette fille.
Bloquée là, je me suis tournée vers d’autres écrit de Salinger, le résumé de ‘The Children’s Echelon’ (Oui je suppose que la personne l’ayant fait à du lire ce texte mais inutile de la harceler par mail^^) il fait référence à ce texte comme une sorte de mix entre deux autres nouvelles de Salinger : ‘The Long Debut of Lois Taggett’ et ‘Heart of a Broken Story’, toutes deux publiées dans des magazines, je les ai lu, elles n’avancent à rien.
J’abandonnais donc là mes recherches.Continuant toute fois à errer dans les nouvelles et autres histoires de Salinger beaucoup plus par pur plaisir vis-à-vis de son écriture que vis-à-vis de la moindre recherche lié à Thirty Seconds To Mars, je tombais sur d’autres choses me faisant sourire.
Une phrase que Salinger à écrit dans le journal de sa fac : ‘It was all a mistake. They were alumni. They have never even been to Mars.’
Mais aussi sur deux titres de livres ‘soft-boiled Sergeant’ sachant que les marsmen avaient faillis s’appeler ‘Boiled Hard’ (
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Mais aussi ‘Rex Passard on the Planet Mars’ une histoire disparue et la seule chose que j’ai trouvé à son sujet est qu’elle était ‘bizarre’.
Sans plus, je lisais d’autres histoires et me replongeait avec une amie dans l’univers de l’attrapeur, du gant, des canards, du prof d’histoire, de la môme Sally… me détachant des nouvelles et recherchant d’autres écrits. Je découvre alors quelque chose qui m’intrigue.
En 1970, des lettres et écrits sont publiés par un homme se faisant appeler Giles Weaver et imitant le style de Salinger à tel point qu’on à crut au début que c’était Salinger lui-même. C’est donc un apocryphe (Larousse : un texte qui n’est pas authentique, faux.). Mais au dela de ça c’est le titre qui m’a fait tiquer : ‘The Phoenix’.
Dans ce texte il dit qu’il joint à la première lettre quatre photos, la première étant une rose, et la deuxième une Interplanetary Intercourse qu’il explique par ces mots :
‘On m’a informé que ce diagramme est une approximation raisonnablement fiable d’une réalité existante dont j’ai entendu parler. Bien que comprenant des entités ‘matérielles’, c’est, bien sur, une entité principalement métaphysique et dans une zone au delà de notre (notre ?) système solaire. J’ai compris que cette chose est restée relativement statique pendant 8 milliards d’années, une occurrence très inhabituelle disent-ils. J’étais très contente dans mon inspiration de faire un signe ‘concret’ d’une entité statique qui occasionne une si petite alarme au travers de l’univers. etc…’
Dans le reste de ces lettres il parle (j’ai pas tout lu) de beaucoup de choses philosophiques.
Autres petits signes :Dans ‘l’attrape-cœurs’ Holden s’achète un chapeau sorte de casquette avec des caches oreilles tout comme celui de Shannon dans The Kill.
Le livre tourne beaucoup autour du baseball, sur des vidéos on voit Jared pointé la foule avec une batte de baseball.
Dans FY, le livre rouge: the catcher in the rye. (http://content.answers.com/main/content/wp/en/8/8e/Catcher-in-the-rye-red-cover.jpg)
Voila ici s’arrête l’histoire, pour le moment en tout cas, ce n’est pas une quête de l’Argus Apocraphex. Juste une petite entrevue sur l’inspiration qu’a pu fournir J.D. Salinger et son univers à Thirty Seconds To Mars.
