A Modern Myth/Praying for a Riot

Merci Horoke ...

J'ai quasi trouvé sur le board ... mais je suis en train de m'abîmer les yeux !!! enfin pas grave, j'améliore mon anglais (même si je ne comprends qu'un mot sur 10 lol)

si tu as du temps et de la patience y'a des sites de traduction en ligne comme reverso ou bablefish happy

(moi j'ai pas encore eu le temps d'aller sur ce foutu board...)

oui, je connais bien les sites de traduction en ligne ... (j'ai un mémoire à préparer et quasi que des textes en anglais ... vive Reverso !!! lol) enfin bref ... c'était 3615mavie (comment ça le minitel n'existe plus ???)

En tous cas, merci à toutes pour votre aide

Han !!!!!!!

Mais heureusement que l'Empereur est là, pour nous remettre dans le droit chemin !!!

*gary* a écrit:

vous avez tous faux...

a modern myth c'est JP...Jared là ecris pour lui aprés leur première rencontre quand il ont du se dire au revoir...vous y connaissez rien...

legereté bis...emilie no comment...

PTDR !!!!!!!!!!!!!!!

ah non trop fooooort!!!!!!!!!jsuis peté devant mon écran!!!!! le con Laughing

Mars Army Soldier Date d'inscription: 27/08/2006

Gary... change pas t'es super!

**Banni(e)** tuez moi! Date d'inscription: 13/08/2006

Merci Gary.....je vois que quand je dis un truc ça passe a la trappe....j'avais dit on dit pas le secret...maintenant le secret is out c'est malin...!!

désolé JP!

ils sont tous simplement terrible et je dirais meme abvec ma nouvelle expression "magignifique"

Mars Army Soldier Date d'inscription: 27/08/2006

Pffffffff de ttes facons, c'est même pas vrai, c'est Shannon qui l'a écrit dans le bus, juste après m'avoir quitté au Bataclan...
(oh, tien! y'a une sortie par là aussi?

)

Petit nouveau Date d'inscription: 05/10/2007

Hum...
*inculte inculte inculte*
Pitié pardonnez-moi je suis nouvelle sur Mars *siiigh* mais "Echelon" ?

Je connais pas la véritable signification de cette chanson. Alors quand c'est comme ça, ben... j'imagine ma propre conception de la chanson, et celle que j'ai là est formidable.
PUREE LES 17 GOODBYE DE LA FIN ILS SONT MEGA SUBLIMES

Sujet: Re: A Modern Myth/Praying for a Riot Ven 5 Oct 2007 - 17:50

C'est sûr qu'on peut trouver une signification et un sens plus personnel pour chaque chanson. Mais dans le cas précis de Thirty, leurs chansons ont toujours un message et un sens bien particulier.
Pour AMM, c'est encore plus fort. Pour beaucoup d'Echelons (pour tous ?) elle est sacrée. Impossible donc de donner une interprétation personnelle aux GoodBye !
Enfin, c'est mon avis, hein !

**Banni(e)** Date d'inscription: 04/02/2007

Ju. a écrit:

Pour AMM, c'est encore plus fort. Pour beaucoup d'Echelons (pour tous ?) elle est sacrée. Impossible donc de donner une interprétation personnelle aux GoodBye !

Euh soit dit en passant je ne vois pas d'interprétation autre aux good bye que good bye! mais cela n'engage que moi

euh sui-je clair ou pas??? happy

**Banni(e)** tuez moi! Date d'inscription: 13/08/2006

je suis comme Mary les good bye vuelent juste dire good bye pour une fois ou il y'a 1 phrase ou faut pas se prendre la tête dessus autant en profiter! Laughing

Sujet: Re: A Modern Myth/Praying for a Riot Ven 5 Oct 2007 - 19:09

Na mais un "goodbye" pris sans la signification de la chanson, ça peut être suite à une séparation amoureuse, par exemple.
C'était le sens de ma pensée

**Banni(e)** tuez moi! Date d'inscription: 13/08/2006

Connais tu le pourquoi du comment de cette chanson?